Pages

Wednesday, October 24, 2012

Dynamo 0, Torpedo 4. Жесть.

You win some, you lose some, you learn some Russian slang as well...

Photo by @Dynamo_ru

Павел Лысенков @plysenkovRUS

Как я вижу, на стадионе в Нижнем Новгороде - full house. Аншлаг, 5600 зрителей.



@dynamo_ru: Жесть

Here's the explanation on what Russian Urban slang Zhest (Жесть) means:
"It's tough"

colloquially it means something cool or something terrible.what has caused a lot of emotions)))

People can use "жесть" when they are shocked or amused.
Ovechkin had only 2 shots on goal, 1 in the first period and 1 in the third... Жесть... Alex Syomin (former Semin) had two primary assists...

Павел Лысенков @plysenkovRUS
Нижегородцы дали Овечкину под ребро. Похоже, у него травма.

NizhnyNovgorodians hit Ovechkin under the ribs. It seems like he got injured.
Жесть indeed...
Share |

1 comment:

Devi said...

Wow, that sucks! Well, at least Sasha minor got two points!♥